自分が見える一番遠くに行ってみなさい。そこに着いたらさらに遠くが見えるようになります。

2023年１月からイラン文化センターでペルシア語講座をWeb受講しています。イラン大使館主催の、とても充実した講座です。

ちなみに、私がいちばん嫌いな言葉は、「人脈」。

ペルシア語を習ってほんとうに良かったのは、ペルシア語を習う人には「人脈」目当ての人がひとりもいなかったということ。

誰とでも友人になろうとする人が、誰の友人でもなくなる。
加藤諦三

さて、ペルシア語講座には子どもクラスもあり、写真のテキストは子ども用のもの。
おとなクラスでは使いませんが、たくさんのイラストがとても綺麗で、参考のために欲しい人は購入可能、私はもちろん入手しました。
イランの首都テヘランで発行された、日本では先ず出回ることのない本です。

私は教科書が好きで、端から端まで読む子どもだったので、いま、小学生に戻ったように嬉しい。

ペルシア語のアルファベットは32文字、このうち28文字はアラビア文字です。
しかし、ペルシア語とアラビア語は全く異なります。ペルシア語はインド・ヨーロッパ語、アラビア語はセム語、語源が別なのです。
ちなみに、ペルシア語講座の先生曰く、アラビア語の習得レベルが10とすれば、ペルシア語は0.5だそうです。

چ
この文字はcheと言います。ペルシア語独自の文字です。
なんて綺麗、とてもペルシアらしい、花のように美しい文字です。
アラビア文字なんて読めることないと思っていたのに、ひとつずつ文字を拾えて書けるように。
楽しくて仕方ありません。