c’est un phénix. c’est le phénix.

je pensais qu’il était immortel.
c’est un phénix.

il était beau.
il était fort.

je pense qu’il est immortel.
c’est le phénix.

私は彼を不死身と思っていた。
彼は不死鳥だと。

彼は美しかった。
彼は強かった。

私は彼を不死身と思う。
彼こそ不死鳥と。